-
1 Zonotrichia capensis
—1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Zonotrichia capensis
-
2 Zonotrichia capensis
ENG rufous-collared sparrow -
3 рыжегрудая зонотрихия
adjornit. Braunnacken-Ammerfink (Zonotrichia capensis), Morgenammer (Zonotrichia capensis)Универсальный русско-немецкий словарь > рыжегрудая зонотрихия
-
4 bruant brésilien
сущ. -
5 рыжегрудая зонотрихия
Dictionnaire russe-français universel > рыжегрудая зонотрихия
-
6 Braunnacken-Ammerfink
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Braunnacken-Ammerfink
-
7 Morgenammer
сущ. -
8 pichinku
s. Zool. (Zonotrichia capensis peruvianis Lesson) Gorrión común. Ave de costumbres madrugadoras de gran área de dispersión, de color crema y jaspes obscuros y cabeza con plumas alargadas. SINÓN: pichitanka, pichinchu, kanasta uma. Pe.Aya: pichinchuru. Pe.Anc: pichiusa. Ec: pichitanka. -
9 sparrow, Andean
—1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrow, Andean
-
10 sparrow, rufous-collared
—1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrow, rufous-collared
-
11 Braunnacken-Ammerfink
—1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunnacken-Ammerfink
-
12 Morgenammer
—1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Morgenammer
-
13 зонотрихия, рыжегрудая
—1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зонотрихия, рыжегрудая
-
14 bruant brésilien
—1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant brésilien
-
15 9398
1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 9398
-
16 9398
1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilien -
17 9398
1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilienDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9398
-
18 9398
1. LAT Zonotrichia capensis ( Müller)2. RUS рыжегрудая зонотрихия f3. ENG rufous-collared [Andean] sparrow4. DEU Morgenammer f, Braunnacken-Ammerfink m5. FRA bruant m brésilien
См. также в других словарях:
Zonotrichia capensis — Morgenammer Morgenammer (Zonotrichia capensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Zonotrichia capensis — Bruant chingolo Bruant chingolo … Wikipédia en Français
Zonotrichia capensis — Copetón … Wikipedia Español
Zonotrichia capensis — andinė zonotrichija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zonotrichia capensis angl. rufous collared sparrow vok. Braunnacken Ammerfink, m; Morgenammer, f rus. рыжегрудая зонотрихия, f pranc. bruant chingolo, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Zonotrichia — Bruants américains … Wikipédia en Français
Zonotrichia — Taxobox name = Zonotrichia image width = 250px image caption = White crowned Sparrow regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Emberizidae genus = Zonotrichia genus authority = Swainson, 1832 subdivision… … Wikipedia
Zonotrichia — Bruants américains Bruant à gorge blanche ( … Wikipédia en Français
Morgenammer — (Zonotrichia capensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Rufous-collared Sparrow — Taxobox name = Rufous collared Sparrow image width = 300px image caption = Adult in Arenal region (Costa Rica) status = LC status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves subclassis = Neornithes infraclassis =… … Wikipedia
Bruant Chingolo — Bruant chingolo … Wikipédia en Français
Bruant chingolo — Bruant chingolo … Wikipédia en Français